Homestuck

發布於九月27，來自Andrew Hussie

Giga差不多，取消暫停，大概吧。

看看我可不可以把“tldr”(英文簡寫：太長不看)的幾件事情往上放，因為這則新聞可能會在這個垂直的網頁空間開始戲劇性地直衝而下。我完成HS了嗎？嗯，沒有。但我認為，就網站的無限期冬眠來說這大概夠了，反正下個月開始，我很可能會開始發布我手上的一些東西。比方說，十月中或十月底。

我說過這將是一個長時間的暫停，不是嗎？讓我們面對現實吧，Gigapause就是一個大屁股停頓。它包含了一個較小的字“giga”，除了字面意思是“十億”，你會發現這是單詞“龐大的”(gigantic)的字根，這是大家都知道的，意味著超級巨大。這一個有趣的事實提醒我們，在我們的語言文化裡，就信念來說，我們把十億當作一般性大型不可分割數量。真是回味無窮！

我們在我暫停快一年的時候出現，因此，這意味著代表我已經是，寫了很多的故事了，對吧？哇嗚，不。這件事被無數個不明問題嚴重阻礙。我估計這12個月之中，我也許擠出了總共3個月的時間在HS的工作上，可能是所有運球走過一整年中最令人沮喪的方式。所以，我只好對這個狗屎般的暫停棄械投降，並開始張貼東西，但很可能以一種受限制的方式，所以我不會太快丟出我所有的一切，讓我有一些時間來做剩下的工作。

回到暫停的一開始，我說過我會一次全部發表。（我過度簡化了，我一直打算以什麼某種程度錯開最終內容，以免破壞伺服器。）但“一次全部發表”的想法的前提實際上是...它有全部完成。這正如我已經懺悔過了，情況並非如此。所以我就在這一點上臨場發揮。我將(可能)在下個月重新啟動故事，並拿出些更新時間表，讓我們來看看這將是怎麼回事。

我一整年在做什麼事？讓我寫來下來，用相關性排序，捲入許多嚴峻的生活挑戰，偶然的奇怪冒險使我瘋狂地在全國逆風艱行，還有運行一個企業的不斷升級的複雜度，同時還趨向發展創意周邊商品，很重要的一點是監督的一個昂貴遊戲的開發。事實上，考慮到所有事情，我很驚訝其實我已經今年完成了多少。只是恰好是“寫一大堆HS”不是其中的一件事情。

究竟有什麼問題？究竟是什麼奇遇？對不起，這裡不能看到什麼。我和一般大眾並沒有那麼緊張，而在荒野啜泣的故事不是我的戰利品(除非它們涉及到參觀"橄欖園"))(譯者註：我不知道這是什麼)。好吧，也許我會某天會提起一些。但絕對不包含鄰近修辭學領域的虛擬舞台附近可能令人信服的一系列的藉口，解釋為什麼自由娛樂的巨大負荷一直尚未完成的原因。您還有在聽嗎？你看那邊！（當你回頭看我時，我正慢慢地滾進一堆垃圾。）

好消息是，我對馬的喜好依舊。你知道我的這點嗎？這是真的。馬：哇。非常好的詭異大型動物？或者，非常"偉大"的怪異動物？