[投稿隱藏表單]
名 稱
E-mail
標 題
內 文
附加圖檔[] []
刪除用密碼(刪除文章用。英數字8字元以內)
  • 可附加圖檔類型:GIF, JPG, PNG, JPEG,瀏覽器才能正常附加圖檔
  • 附加圖檔最大上傳資料量為 2000 KB。當回文時E-mail填入sage為不推文功能
  • 當檔案超過寬 250 像素、高 250 像素時會自動縮小尺寸顯示

  • 公告、舉報、建議請向DB管理室辦理。
  • 歡迎討論理財、投資相關的秘訣。
  • 禁止張貼可疑的網賺廣告。
  • 請理性討論!戰文、亂板者,管理員保有鎖文與刪文的權利。
  • 這裡是一般向板面,禁止張貼上車圖。

主題一覽
9813: 韓國需要擁有中國無法追趕的尖端技術 (1)9774: 無標題 (0)
9811: 為何台灣在移動互聯網時代遠遠落後於大陸? (2)9766: 川普簽署行政命令退出TPP (1)
9803: 散戶回來了!!! 2月投資台股增238億元 (0)9762: 了解社會是理財的第一步 (0)
9801: 該賭一把到北京念金融? (2)9759: 日本內閣決定批准TPP (9)
9798: 請教書名 (1)9756: 誰更饑渴?川普?還是中國? (0)
9795: 3天暴升4角!台幣94狂!!!!! (0)9755: 深夜發個討論文 (3)
9787: 無標題 (8)9754: 中共還迫使世界貿易組織成員國繳納百分之九點六的產品稅,而美國的相關稅只有百分之三點五。 (0)
9782: 狂升 (7)9749: 請問島島對這篇廢文的看法如何? (4)
9781: 台灣負債餘額統計 (0)9748: 對兩個經濟學家吃屎創造GDP笑話的經濟學分析 (0)
9777: 巴西衰退之謎:一個“金磚國家”的突然崩潰 (1)9745: 東芝再遭滑鐵盧 財務信譽問題雪上加霜 (0)
檔名:1477578116863.jpg-(40 KB, 480x437) [以預覽圖顯示]
40 KB大家都抄底買了多少人民幣? 名稱: 無名氏 [16/10/27(四)22:21 ID:wn5wDidM] No.9631 7推 [!] [回應]
大家都抄底買了多少人民幣?
來分享吧
無名氏: 0,到想要看看一年後發這篇文章的人的下場如何,去年中國已經數次講說不會再貶,到了今天還是不會再貶 (Xx5D7Swc 16/10/28 07:54)
無名氏: 等著看吧,現在都4.8了,你認為還有多少貶值空間呢? (BITPojKE 16/10/28 20:53)
無名氏: 3元 持平 (5D9CaXfQ 16/10/28 22:03)
無名氏: 美國升息 會更跌吧? (jCM3pFBw 16/10/29 04:47)
無名氏: TO BITPojKE 所以無貶值空間了 可以大買了嗎 (NEPNDTSw 16/10/29 20:16)
無名氏: 啊你生意是有做多大?要淘寶快點淘,此外坐著看戲不就好了? (Dc9W349I 16/10/30 02:19)
無名氏: 對美元見7了吧今年要 (mvYJQC2w 16/11/01 19:48)
無標題 名稱: 無名氏 [16/10/31(一)00:40 ID:EuG3dRko] No.9636  [!]  
現在人民幣升也升不了多高,反而是底一直在下探
小玩碰點運氣可以,要買多的自己保重
信不信由你 名稱: 無名氏 [16/11/01(二)20:10 ID:BVnyr3oA] No.9637 5推 [!]  
 檔名:1478002252539.jpg-(14 KB, 199x300) [以預覽圖顯示] 14 KB
我聽Mobile01的人說
現在買人民幣然後投入陸股
以後會賺到翻過去!!!
無名氏: (´∀`)哎呀,Mobile01之前也說買樂陞會賺到翻過去呢 (HfOeNMxw 16/11/01 21:46)
無名氏: 的確是翻過去了啊~ 像魚似的翻掉了~ (D1S/SazY 16/11/02 17:36)
無名氏: Mobile 靈異 wwwwwwwwwwwwww (JoMeCveg 16/11/02 17:44)
無名氏: (゚∀。)那裡貼中國經濟不好的新聞只會跳針說聽了20年的中國崩潰論,波動三小都不理會的可以繼續抄底啊 (HdyQSO1A 16/11/06 07:20)
無名氏: 對岸有句名言 你炒套了全村艮你一起套 你不炒只有你一個人變窮人w (P6hRCUbU 16/11/10 19:26)

檔名:1477719097373.jpg-(122 KB, 700x738) [以預覽圖顯示]
122 KB無標題 名稱: 無名氏 [16/10/29(六)13:31 ID:n1BU9GvA] No.9632  [!] [回應]
主力作kd假量是真的假的?

作假量真的會賺錢嗎? 不是有手續費?
實際上作假量需要多少成本?
10億元作假量+會算手續費嗎?
無標題 名稱: 無名氏 [16/10/30(日)07:17 ID:rkQoxxxg] No.9635  [!]  
>>No.9632
為啥KD數值是分三等份?

2/3前K數值+1/3RSV = 現K
2/3前D數值+1/3現K = 現D

為啥是 2+1 ?

檔名:1476152108140.jpg-(76 KB, 450x641) [以預覽圖顯示]
76 KB人民幣再跌 2000家企業恐倒閉 名稱: 無名氏 [16/10/11(二)10:15 ID:RNlVQPYA] No.9614 1推 [!] [回應]
人民幣匯率貶到6.7元,TRF企業戶的受災金額直線上升,TRF自救會聯盟透露,目前已知的企業受災戶中,損失金額最大的一家已經高達新台幣200億元,是一家有30多年歷史的老牌中小企業。

由於擔心客戶往來受影響,這家企業暫時不敢曝光。目前國內TRF自救組織,包括TRF自救會及TRF自救聯盟。TRF自救聯盟總召賴昇濱指出,現在加入自救聯盟的所有的受害企業,損失總金額合計已超過600億元。
老牌中小企業中槍

根據自救聯盟內部清查企業TRF受災情況,損失前三大者,除了上述慘賠200億元的中小企業,有一家曾威震中南美洲的中台灣鞋業大戶慘賠100億元,排名第三大的則損失70億元。

賴昇濱透露,已有TRF受災戶透過經濟部中小企業處爭取紓困,但不少銀行要求受災企業以「放棄仲裁」作為的交換條件,否則將抽銀根。

具台商身分的TRF自救會聯盟幹部柯鴻棋指出,去年官方曾統計,台灣踩到TRF的企業戶約3,700家,現在人民幣匯率連貶不休,加上銀行一再追繳保證金、採取「凍結已核准但尚未動用額度」的方式來「抽」受災企業銀根、並強迫平倉,至少2000家企業瀕臨倒閉邊緣。

知情人士指出,TRF風暴已受到小英政府高度重視,除了民進黨團幹事長吳秉叡、立委許添財近來已多次透過質詢、上政論節目為受災戶發聲,處理規格甚至從金管會升高到行政院,總管財金業務的政務委員許璋瑤,最快本周將出面接見TRF自救聯盟成員。

已成社會安全問題

一位綠營人士不諱言,TRF延燒到現在,已因為可能造成企業倒閉、員工失業,從金融事件發展成為社會安全問題。

TRF自救會聯盟指出,外界很難想像,很多60幾歲的企業主因為TRF而一生心血全毀,而且若是配合銀行將損失轉成「貸款」,除了財產都賠光給銀行,還要不斷賺錢還給銀行,每月薪水至少一半交給銀行。
無名氏: (´,_ゝ`)財務重分配,慣草莓別抱怨,美日都走過這條路了 (4JT.qEcU 16/10/17 18:30)
無標題 名稱: 無名氏 [16/10/25(二)12:33 ID:jEDLsZlo] No.9628 1推 [!]  
在一個獨裁國家作生意準備好隨時可以跑的後路應該是常識吧
看看其他國家的外商,尤其是美日,情況不對馬上撤得乾乾淨淨
台商到底是太天真還是太蠢呢.....
無名氏: 賺爽爽都惦惦賺 賠時就到處靠么 (zV/z0qgo 16/10/26 21:22)
無標題 名稱: 無名氏 [16/10/26(三)12:16 ID:6fJfhDUk] No.9630  [!]  
最近又一路跌
可以來猜猜官方什麼時候要出手囉

檔名:1477417767548.jpg-(66 KB, 640x640) [以預覽圖顯示]
66 KB路透調查:台灣第三季經濟成長概估值將提速至1.80%,因出口回溫 名稱: 無名氏 [16/10/26(三)01:49 ID:CnN9cIL6] No.9629  [!] [回應]
路透調查:台灣第三季經濟成長概估值將提速至1.80%,因出口回溫

http://cn.reuters.com/article/idCNL4S1CV3D3

檔名:1477145584550.jpg-(131 KB, 1600x1055) [以預覽圖顯示]
131 KB無標題 名稱: 無名氏 [16/10/22(六)22:13 ID:q6xYV/d6] No.9626  [!] [回應]
中央銀行於民國105年3月10日向立法院提交中央銀行業務報告。該份報告分別針對國際經濟金融情勢、國內經濟情勢、國內金融情勢等提出研究說明。就國際經濟金融情勢部分,該報告指出目前全球經濟前景仍充滿不確定性,經濟成長率持續下修、全球經濟下行風險持續升高,而其中緣由,不外乎是美國的升息預期、全球寬鬆貨幣、負利率政策等。中國大陸的經濟成長降溫也是重要的影響因素,導致了大宗商品進口需求的下滑,此不僅對中國大陸內部造成衝擊,也同時連帶影響全球經濟。

而國內經濟情勢與金融情勢部分,央行報告指出我國出口大幅衰退,幅度高達10.8%,且減幅創6年來最大!其中出了有景氣循環的因素在,亦有結構性因素,譬如我國簽訂的雙邊自由貿易協定數量太少、產業過度及中電子產品、過度仰賴中國大陸市場等。而銀行業的部分,因景氣走弱,銀行授信的成長亦趨緩,而且為了因應國內經濟成長動能下滑,去年(104年)9月以來,中央銀行透過公開市場操作來調節市場資金,維持銀行超額準備於較寬鬆水準,至今年1月為462億元。且由於市場資金需求不強,去年中央銀行二度降息,金融業隔夜拆款利率自0.391%下滑至今年3月4日為0.201%。長期利率部分,10年期公債指標殖利率更從1.2244%下滑至0.8265,減幅高達32.5%!
台灣目前所面臨的困境並非只是國內經濟環境不佳,影響更甚地可能是全球經濟成長動能不足下所遭受的連帶波及。台灣國內的產業十分掙扎,尤其金融業更是苦撐待變。我國金融業幾經政府推動金改卻沒有什麼實質成果,卻仍難見效尤,彷彿大家都忘了這件事一般。實質上,我國金融業體質雖好,但卻是規模不足,這樣仰賴規模經濟的產業因為規模太小,絲毫無法走出國際。別說打亞洲盃了,光是兆豐銀行紐約分行遭美國重罰57億美元的案子,就令人覺得荒腔走板!
央行年初的報告放到今日來看,竟然還可以落得大致上吻合,讓人不勝唏噓。如何對抗渾沌的經濟前景,唯有合作、團結、整合,共同向外抵禦,整併實是當前趨勢,有道是商場即戰場,敵軍隔著海峽遙遙相望,台灣不應該再內鬥虛耗了!

檔名:1474518456453.jpg-(35 KB, 600x358) [以預覽圖顯示]
35 KB樂天爆醜聞,韓國三大公司接連出事 名稱: 無名氏 [16/09/22(四)12:27 ID:3.Qu.uTc] No.9603  [!] [回應]
最近的韓國可謂內外交困。在國外,因配合美國部署“薩德”反導系統,與中國本來不錯的關係迅速冷卻,韓政壇也因此出現分裂;在國內,三星爆炸驚煞全球用戶,韓國第一大航運公司韓進海運申請破產保護,韓國航運夢折翼。

似乎還嫌不夠,就在這個當口,韓國第五大財團樂天又爆出了醜聞!

據韓媒21日報導,韓國第五大財團樂天集團會長辛東彬週二(20日)抵達首爾中央地方檢察廳接受腐敗調查。韓國首爾檢察機構懷疑樂天集團高層管理人員涉嫌非法籌集秘密資金、侵佔公款、營私舞弊以及行賄,規模約3000億韓元。

此前據韓聯社報導,韓檢方6月出動200余名檢察官,對樂天集團總部及子公司及17處地點進行了搜查,扣押了電腦硬碟、會計帳簿、資金交易明細等涉案物品。

此次韓檢方搜查力度之大、範圍之廣史無前例。檢方不僅搜查了樂天集團總部的政策本部辦公室和政策本部長室,還搜查了樂天酒店34層的辛格浩會長的辦公室以及位於首爾平倉洞的辛東彬會長的私宅。

有分析認為,由於檢方的搜查目標實際對準集團會長辛東彬,因此下半年樂天集團想要正常經營,實際上已經不太可能。

而早在8月26日,樂天集團辛格浩總會長及其兒子辛東彬會長的心腹韓國樂天集團副主席李仁源,在首爾的一片樹林裡自縊身亡。69歲的李仁源原定於在26日當天接受涉及藏匿資金和財務違規的調查並接受質詢。

韓國人辛格浩在日本殖民韓國時赴日留學。1948年,辛格浩在日本創立了樂天株式會社。1965年韓日建交,不久後的1967年,辛格浩以在日韓僑身份回到韓國投資祖國建設,創立了韓國樂天制果。此後,樂天集團不斷地將事業擴展到食品、零售、石化、旅遊、金融等多種產業。截至2015年9月,樂天集團在全世界擁有59家高檔百貨店和奧特萊斯、265家大型賣場、1500餘家中型超市、7700餘家便利店、2900多家快餐廳以及437個家電賣場。樂天品牌不僅在中日韓三國被消費者所熟知,在東南亞也很受歡迎。

樂天、三星兩件事沉重地打擊了韓國國民對本國企業的信心,而對韓國經濟造成直接衝擊的要屬韓進海運走向破產。分析人士指出,在拉動經濟的“三駕馬車”中,韓國在投資和消費方面已經基本飽和,長久以來主要依賴對外貿易。物流是貿易鏈條中不可或缺的一環,而韓國物流支柱韓進海運倒閉,勢必導致嚴重依賴出口的韓國經濟受到運輸成本增加的嚴重拖累。

韓國企業負債率普遍較高,韓進海運的負債率更是超過800%,截至6月底時,韓進海運債務高達約6萬億韓元(53.3億美元)。韓進海運債臺高築,全球範圍內的多個港口選擇了“閉門謝客”。面對這樣的一個無底洞,韓國政府也難以出手。分析人士認為,韓進海運已經無力回天。“受韓進海運的影響,韓國政府原定的稅收計畫無法完成,就連在上月底通過的2017財年預算都有可能就此更改”,中國社科院亞太所東北亞研究中心主任朴鍵一說。

韓進、三星、樂天,三大韓企先後“摔跟頭”,暴露的是家族式集團管理的弊端,影響的是本就發展失衡的韓國經濟。

在韓國,財閥即韓國家族企業發展起來的集團公司,是國民經濟的支柱,財閥企業貢獻了韓國50%以上的GDP。有分析人士指出,韓國經濟就是財閥經濟。

朴鍵一表示,1998年亞洲金融危機時,大批韓國家族式集團倒閉。如今的全球經濟形勢疲軟,家族式集團的弊端再次凸顯。許多韓國家族集團呈現出“章魚”式發展,涉足多個行業,成立多個子公司,通過相互抵押進行貸款。但只要其中一環出現問題,全盤皆崩。

有報導指出,以家族為中心形成的財閥在經營中一直存在著不正之風。財閥的經營管理人員除了逃稅、做假賬,還犯下了貪污、瀆職等罪行。之前,即便是犯罪,財閥總裁們通常都會因為對經濟發展做出了重大貢獻而被酌情減刑,或通過交罰金的方式蒙混過關。

這邊大企業頻頻出事,而另一邊,韓國普通老百姓面對自己的生活也有一肚子抱怨。19日韓國經濟產業部長金昌奎就在韓國《中央日報》上描繪了這樣一段發生在中秋祭祀的家庭對話:

中秋之時,親友們圍聚在祭祀桌前其樂融融地聊著天,帶著久違重逢的喜悅和明朗的笑容互相說著“氣色好了”、“孩子們長大了”之類的吉利話。等吉利話說完話題轉入世事,人們臉上的笑容登時就消失了。

在一家大企業上班的一位親戚先開了口,“最近公司的活兒少了”,“擔心會被裁掉”。話音一落,供職於另一家大企業的親戚說道,“從外面看起來公司沒啥大問題,似乎在正常運轉,可氣氛冷得都凍成冰了”。他說,這家公司正在重點保住核心產業,高管數量越來越少,擔心哪個部門會被賣掉的心情越來越嚴重。言談之間他始終愁眉不展,給人的感覺是,情況比中小企業總算要好一點的大企業職員也在整日擔心著會失業。

當談到子女的事情時氣氛更是沉悶了。“○○家的兒子吧,聽說大學畢業都三年了還沒找到工作”,別的親戚立馬附和:“我孫子也是在中小企業上班,今年年初公司關門了。後來與同事一塊創業,到現在也沒賺到什麼錢”。子女是大學生的親戚搖了搖頭:“就業這樣難,我家孩子今後該怎麼辦呀?”。結果,當天的祭祀不歡而散。
救南韓良方? 名稱: 無名 [16/10/18(二)13:21 ID:zzisM5bA] No.9617  [!]  
http://ronny.wang/blog/post/20713223-%E5%AD%AB%E4%B8%AD%E5%B1%B1%E6%98%AF%E9%9F%93%E5%9C%8B%E4%BA%BA%3F%3F-%E5%81%87%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%95%A6!

前一陣子南韓手機家電倒霉了,就連寒盡海運也
倒閉,南韓會這麼無奈,有可能是南寒歷史自大
狂,拚命亂講別國的先聖可能是有朝鮮血統,別
國的發明其實是朝鮮族先發明,的亂來偽歷史,
讓南韓國人聽了心暗爽,結果南韓國人無奈到
暗不爽。
原因是南寒歷史自大狂的亂講話,才會引來無形
的力量,讓南韓開始倒霉?其實解決南韓倒霉事
很簡單!只要南韓國人拚命推翻,南寒歷史自大
狂的偽歷史,外加上開始認同東亞正統歷史之後
,南韓地方的運氣才會好起來!
無標題 名稱: 無名氏 [16/10/18(二)20:43 ID:16KWqZ8c] No.9618  [!]  
雖然說發展已經失衡 但是按照韓國人的個性就算錯了也會錯到底為止
在加上政府政策打壓中小企業毫不留情 以大企業為主導的經濟體系基本上不會有甚麼改變
而且1998年跟2007都沒事度過了 韓國政府哪有可能還怕甚麼?

檔名:1476587883842.jpg-(242 KB, 2048x1192) [以預覽圖顯示]
242 KB無標題 名稱: 無名氏 [16/10/16(日)11:18 ID:Tsk.diNg] No.9616 1推 [!] [回應]
繼4月台灣被美國財政部列入操縱匯率觀察名單,10月最新報告出爐仍榜上有名。美國財政部周五(14日)發表半年一次的「美國主要貿易夥伴之貨幣政策報告」,台灣、中國、日本、南韓與德國等都繼續被列入觀察名單,加上這次剛上榜的瑞士,總計6國名列入觀察名單。
美國財政部的這份報告,主要是列出對美貿易順差、經常帳順差占比與干預匯市等3項觀察條件,若有任何貿易夥伴符合所有條件,美國政府將與當事國談判,且不排除祭出斷絕金援、禁止參與美國政府採購或貿易制裁等後續手段。
對於我國被列入觀察名單,央行表示,我國與美國有良好溝通管道,將繼續進行溝通;這次仍沒有國家被列入匯率操縱國,包括台灣在內都只是觀察名單。
央行強調,由於金融市場波動加劇,劇烈的外部衝擊導致資產價格或匯率大幅波動時,有必要保持新台幣匯率的彈性,並且適時採取妥適的審慎措施,才能維持金融穩定。
新台幣匯率原則上是由外匯市場供需決定,但如果有不規則因素,例如短期資金大量進出或季節因素,導致匯率過度波動與失序,可能有不利於經濟與金融穩定時,央行將會維持外匯市場秩序。
無名氏: 抓到了!彭淮南會"被"退休是美國向洨英政府施壓的結果! (4JT.qEcU 16/10/17 19:08)

檔名:1476069061473.jpg-(80 KB, 600x672) [以預覽圖顯示]
80 KB三星暫停生產Note7 美國兩大運營商永久停售 名稱: 無名氏 [16/10/10(一)11:11 ID:Nj1mIBFk] No.9613  [!] [回應]
三星電子今日宣佈暫停Note 7生產。當地時間10月9日,美國發生第四例召回後換新的三星Note7手機爆炸,美國兩大電信運營商AT&T和T-Mobile宣佈永久停售該款手機。

三星Galaxy Note7手機發佈後,已在全球多地發生數十起因電池缺陷造成的爆炸和起火事故。三星電子於9月2日宣佈,因電池缺陷問題,召回250萬部其生產的Galaxy Note7智慧手機。
無標題 名稱: 無名氏 [16/10/11(二)14:48 ID:rASnmwGA] No.9615  [!]  
10月11日消息,在國家質檢總局執法督查司進行約談和啟動缺陷調查情況下,三星(中國)投資有限公司向國家質檢總局備案了召回計畫,決定自 2016年10月11日起,召回在中國大陸地區銷售的全部SM-N9300 Galaxy Note 7數位移動電話機,共計190984台(包含2016年9月14日公告首次召回的1858台產品)。

本次召回範圍內的產品,由於存在異常發熱、燃燒等問題,有可能發生起火等嚴重後果。截至目前,在中國大陸地區已經發生20起過熱、燃燒事故。為了保護消費者人身財產安全,三星(中國)投資有限公司自2016年10月10日起已經停止生產、銷售SM-N9300 Galaxy Note 7數位移動電話機產品,並將採取以下兩種措施實施召回:(1)免費為消費者更換為其他型號全新三星手機,並退還兩個產品之間的差價,贈送購物券300元;(2)按照原購買價格全額退款,同時回收產品。消費者可以自主選擇以上兩種方式之一。消費者因配合本次召回所產生的產品郵遞費用由三星(中國)投資有限公司承擔。

檔名:1475138461722.png-(109 KB, 969x838) [以預覽圖顯示]
109 KBBig Mac指數2016年7月版 名稱: 無名氏 [16/09/29(四)16:41 ID:1dT3SZG2] No.9609 2推 [!] [回應]
Big Mac指數2016年7月版
http://infographics.economist.com/2016/bigmacindex/
美元真是已經他媽的虛高到不行了
無名氏: 那你放空了嗎? (.aYJ3yrw 16/10/03 11:40)
無名氏: 樓上的你一句話突破樓主的盲腸啦! (tcsmz8Us 16/10/10 04:18)
無標題 名稱: 無名氏 [16/09/29(四)20:01 ID:p/RdS7u6] No.9610  [!]  
美元走强不是正常嗎?
已經開始吹風再次加息測試市場反應

檔名:1475028090919.png-(660 KB, 1024x600) [以預覽圖顯示]
660 KB台灣8月工業生產按年急彈7.7%遠超預期 名稱: 無名氏 [16/09/28(三)10:01 ID:hfmF6LaY] No.9607  [!] [回應]
台灣8月工業生產按年急彈7.7%遠超預期

2016/09/27 16:17

台灣經濟部公布,台灣8月工業生產指數連升兩個月,且按月升幅加快至2.73%,報112.02;經季調後工業生產升幅也明顯加快至1.81%;按年更再度轉升7.74%,遠超市場預期回升4%。

期內,製造業生產按月升幅加快至2.27%,經季調後升幅也再度加快至1.25%;按年升幅再度明顯加快至8.35%。建築工程業生產按年急彈28.12%,終止連月下挫。

累計首八個月,台灣工業生產指數按年跌幅收窄至0.75%。期內,製造業按年跌幅也收窄至0.8%。(sz/da)~

阿思達克財經新聞
網址: www.aastocks.com

【刪除文章】[]
刪除用密碼:

[0] [1] [2] [3] [4] [5] [] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72]